1
00:00:01,160 --> 00:00:02,577
اسمي إيلينا جيلبرت.

2
00:00:02,579 --> 00:00:05,056
أنا مصاص دماء جديد وهناك
كانت مضاعفات...

3
00:00:05,118 --> 00:00:06,517
أعلم أنني سيد
لك يا ديمون.

4
00:00:06,519 --> 00:00:08,069
أنت تعرف ماذا سيكون
تجعلني سعيدا؟

5
00:00:08,071 --> 00:00:10,154
هذا ما كنت في الواقع
شعرت بالنسبة لي كان حقيقيا.

6
00:00:10,156 --> 00:00:12,240
ولكن هناك أمل الآن.
هناك علاج.

7
00:00:12,242 --> 00:00:13,991
ونحن كذلك
أقرب إلى العثور عليه

8
00:00:13,993 --> 00:00:15,359
كما كنا من أي وقت مضى.

9
00:00:15,361 --> 00:00:16,661
ها نحن.

10
00:00:16,663 --> 00:00:18,996
لقد فعلنا
سافرت بعيدًا عن المنزل،

11
00:00:18,998 --> 00:00:21,132
حيث دفن العلاج
مع الشر القديم.

12
00:00:21,134 --> 00:00:22,583
ماذا تعرف
عن سيلاس؟

13
00:00:22,585 --> 00:00:24,535
انه العالم
أول كائن خالد,

14
00:00:24,537 --> 00:00:26,103
وأريد أن أحرره.

15
00:00:26,105 --> 00:00:28,789
إذا قام سيلاس،
سيطلق العنان للجحيم على الأرض.

16
00:00:28,791 --> 00:00:31,008
البحث
لقد كان خطيرا.

17
00:00:32,644 --> 00:00:34,512
تم اختبار الولاءات.

18
00:00:34,514 --> 00:00:36,981
لا أهتم بالبعض
علاج عرجاء لمصاصي الدماء.

19
00:00:36,983 --> 00:00:39,150
كيف يمكنك أن تقول ذلك
الآن؟

20
00:00:39,152 --> 00:00:42,553
لأنني لا أريد
لك للشفاء.

21
00:00:42,555 --> 00:00:44,438
يمكنني الاحتفاظ بالتعبير
من استهلاكك.

22
00:00:44,440 --> 00:00:47,325
الجانب السلبي هو أنك حولتها إلى
قنبلة لا يستطيع أحد سواك تفكيكها.

23
00:00:47,327 --> 00:00:49,110
الآن لدى بوني
لإبقائي على قيد الحياة.

24
00:00:49,112 --> 00:00:50,695
ماذا بحق الجحيم
يحدث؟

25
00:00:50,697 --> 00:00:53,080
العصابة
كل شيء هنا. سيلاس ينتظر.

26
00:00:53,082 --> 00:00:54,898
والعلاج أصبح في متناول أيدينا

27
00:00:54,900 --> 00:00:56,975
لكننا لسنا الوحيدين
تبحث عنه.

28
00:00:58,537 --> 00:01:00,004
أنت واحد من 5.

29
00:01:00,006 --> 00:01:02,123
آه!

30
00:01:17,974 --> 00:01:20,691
شيء يزعجك؟

31
00:01:20,693 --> 00:01:22,360
هل تصدقني
لو قلت البعوض؟

32
00:01:22,362 --> 00:01:24,912
أوه، نعم، أود أن.
كيف تشعر عندما

33
00:01:24,914 --> 00:01:27,615
آلة الأكل لا هوادة فيها
هل ينزف الدم من عروقك؟

34
00:01:27,617 --> 00:01:29,567
مسبب للحكة.

35
00:01:29,569 --> 00:01:33,154
أصدقائك من ميستيك فولز
هل تعتقد أنك مضحك، ديمون؟

36
00:01:33,156 --> 00:01:35,122
من الواضح أنك تعرف من
أنا ومن أين أتيت.

37
00:01:35,124 --> 00:01:37,458
- هل كنت تتجسس علي؟
- نعم.

38
00:01:37,460 --> 00:01:39,276
أملك.

39
00:01:39,278 --> 00:01:41,662
أنت وستيفان،

40
00:01:41,664 --> 00:01:42,880
ايلينا,

41
00:01:42,882 --> 00:01:44,498
ساحرتك، بوني.

42
00:01:44,500 --> 00:01:46,217
هل تحتاجها للإدلاء بها
التعويذة مكتوبة

43
00:01:46,219 --> 00:01:48,285
على صديقك جيريمي
علامة هانتر...

44
00:01:49,771 --> 00:01:51,980
الوشم الذي يبدو
بالضبط مثل هذا؟

45
00:01:54,259 --> 00:01:56,560
تريد أن تعرف
شيء، فقط أسأل.

46
00:01:56,562 --> 00:01:58,729
لقد كنت أقتل
مصاصي الدماء حياتي كلها.

47
00:01:58,731 --> 00:02:02,650
ومع ذلك، رفض هذا الشيء
لتكشف عن نفسها لي

48
00:02:02,652 --> 00:02:05,236
كان ذلك حتى قبل 3 أيام،
وهذا بطريقة سحرية فقط

49
00:02:05,238 --> 00:02:07,271
اكتمل ل
لا يوجد سبب واضح.

50
00:02:07,273 --> 00:02:10,307
هيا يا رجل. هل أبدو مثل
أنا أعرف شيئا عن الوشم؟

51
00:02:10,309 --> 00:02:12,827
انظر إلى بشرتي.
انها لا تشوبه شائبة.

52
00:02:12,829 --> 00:02:15,863
اه، أنت لست كذلك
أخذني على محمل الجد.

53
00:02:15,865 --> 00:02:18,499
أنا لا ألومك.

54
00:02:18,501 --> 00:02:20,382
أنت لا تعرفني.

55
00:02:22,254 --> 00:02:24,455
لذلك اسمحوا لي
قدم نفسي.

56
00:02:28,593 --> 00:02:31,379
اسمي
جالين فون,

57
00:02:31,381 --> 00:02:34,463
وكنت أفضل
ابدأ الحديث.

58
00:02:34,464 --> 00:02:37,464
♪ يوميات مصاص الدماء 4x14 ♪
أسفل حفرة الأرنب
تاريخ البث الأصلي: 14 فبراير 2013

59
00:02:37,465 --> 00:02:39,965
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==

60
00:02:39,966 --> 00:02:42,582
- أخبرني أنك لست جادًا.
- أتمنى لو لم أكن كذلك.

61
00:02:42,583 --> 00:02:43,882
عندما عدنا
من البحث عن جيريمي،

62
00:02:43,884 --> 00:02:46,034
كان شين وبوني
كلاهما ذهب أيضًا.

63
00:02:46,036 --> 00:02:48,224
يحتاج شين إلى بوني للإدلاء
تعويذة على وشم جيريمي

64
00:02:48,249 --> 00:02:49,555
من أجل العثور على العلاج،

65
00:02:49,556 --> 00:02:52,252
وتمكن من التسلل إليهم
كلاهما من تحت أنوفنا.

66
00:02:52,253 --> 00:02:54,760
- حسنًا، أين ديمون من كل هذا؟
- كان لدينا حجة.

67
00:02:54,762 --> 00:02:56,645
اعتقدت انه كان مجرد
المشي، ولكن بعد ذلك

68
00:02:56,647 --> 00:02:58,230
عندما ذهبنا إلى الشاطئ،
لقد رأينا علامات النضال.

69
00:02:58,232 --> 00:03:00,232
معنى ماذا؟

70
00:03:00,234 --> 00:03:02,017
يعني شخص ما على الأرجح
قفز عليه ثم أمسك به.

71
00:03:02,019 --> 00:03:03,769
هل تعتقد
شين أخذه؟

72
00:03:03,771 --> 00:03:06,104
لا، أعني أنه ليس قويا
بما فيه الكفاية للقبض على دامون،

73
00:03:06,106 --> 00:03:07,689
حتى مع العنصر
من المفاجأة.

74
00:03:07,691 --> 00:03:09,057
يجب أن يكون لديه شخص ما

75
00:03:09,059 --> 00:03:10,859
أو على الأقل عدد قليل
شخص يساعده.

76
00:03:10,861 --> 00:03:13,662
أنا آسف جدًا.
أتمنى لو كنت هناك للمساعدة.

77
00:03:13,664 --> 00:03:15,564
حسنا، ربما هناك
شيء يمكنك القيام به من المنزل.

78
00:03:15,566 --> 00:03:17,115
أي شئ. أخبرني.

79
00:03:17,117 --> 00:03:19,167
لذا فإن شين يبحث عن العلاج.
نعتقد أنه يمكننا العثور عليه.

80
00:03:19,169 --> 00:03:20,952
لدينا صور
وشم جيريمي،

81
00:03:20,954 --> 00:03:22,754
لكننا لا نستطيع ذلك
ترجمة الخريطة.

82
00:03:22,756 --> 00:03:25,674
إلا إذا حصلت
سيف الصياد من كلاوس.

83
00:03:25,676 --> 00:03:27,242
بالضبط.

84
00:03:27,244 --> 00:03:29,461
لن يفعل ذلك أبدًا
التخلي عن السيف.

85
00:03:29,463 --> 00:03:30,679
نعم، ولكن إذا كان أي شخص
سوف تحصل عليه

86
00:03:30,681 --> 00:03:32,080
للتخلي عنه،
إنها كارولين.

87
00:03:32,082 --> 00:03:33,515
لن يفعل ذلك أبداً
التخلي عن السيف،

88
00:03:33,517 --> 00:03:34,900
ولا حتى بالنسبة لكارولين.

89
00:03:34,902 --> 00:03:36,935
إنه مرعوب من أننا سنستخدمه
العلاج ضده

90
00:03:36,937 --> 00:03:39,254
ليجعله هالكاً، وحتى لو كان
لم يكن كذلك، فهو لا يريد أيًا منا

91
00:03:39,256 --> 00:03:41,606
لاستخلاص قيمة لحظة
السعادة من كونك إنسانا.

92
00:03:41,608 --> 00:03:43,642
حسنًا، ربما لا يفعل ذلك
يجب أن تتخلى عنه.

93
00:03:43,644 --> 00:03:46,027
كلاوس عالق في منزل إيلينا
المنزل بواسطة تعويذة بوني.

94
00:03:46,029 --> 00:03:48,066
لا يستطيع الذهاب إلى أي مكان.

95
00:03:48,067 --> 00:03:50,732
لا يوجد سوى العديد من الأماكن لك
يمكنه إخفاء قطعة معدنية طولها 3 أقدام.

96
00:03:50,734 --> 00:03:52,200
سأجده. لا تقلق.

97
00:03:52,202 --> 00:03:54,152
فقط أرسل لي الصور بالبريد الإلكتروني
من وشم جيريمي.

98
00:03:54,154 --> 00:03:56,037
سأجد السيف
وسوف أتصل بك مرة أخرى.

99
00:03:56,039 --> 00:03:57,739
شكرا لك كارولين.

100
00:03:57,741 --> 00:03:59,291
الوداع.

101
00:03:59,293 --> 00:04:02,956
- هل تحتاجين لمساعدتي في أي شيء يا حبيبتي؟
- لا.

102
00:04:38,647 --> 00:04:40,615
هذا هو بقدر ما
كما أذهب.

103
00:04:40,617 --> 00:04:43,618
نحن على حافة ضخمة
حدث في تاريخ البشرية .

104
00:04:43,620 --> 00:04:46,321
سنقوم برفع الأقوى
المخلوق الخالد الذي كان من أي وقت مضى.

105
00:04:46,323 --> 00:04:47,822
هيا، عملنا
لم يتم ذلك بعد.

106
00:04:47,824 --> 00:04:49,958
الألغام هي. قلت احصل
الطفل والساحرة.

107
00:04:49,960 --> 00:04:52,294
فعلتُ. اريد
للحصول على أموال الآن.

108
00:05:12,247 --> 00:05:15,150
سأقول الصلاة
لأرواحكم.

109
00:05:17,186 --> 00:05:19,337
هذا ما
كان شاهد القبر ل؟

110
00:05:19,339 --> 00:05:20,839
لدفع مرتزق؟

111
00:05:20,841 --> 00:05:22,224
جوهر
يتكون هذا القبر

112
00:05:22,226 --> 00:05:24,492
من قطسيا
الدم المتكلس.

113
00:05:24,494 --> 00:05:27,329
في بعض دوائر السحرة،
هذا الحجر أكثر

114
00:05:27,331 --> 00:05:30,015
قيمة من
الماسة الأمل.

115
00:05:31,867 --> 00:05:34,219
لذا...

116
00:05:36,355 --> 00:05:39,035
إذن من يريد
النزول أولا؟

117
00:05:42,348 --> 00:05:45,297
حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك
اليتيم الصغير لوكوود.

118
00:05:45,299 --> 00:05:48,767
تعال لتظهر كيف مثير للضحك
عاجز أنت ضدي؟

119
00:05:48,769 --> 00:05:51,269
أنا فقط أحاول المساعدة
أصدقائي يجدون العلاج.

120
00:05:51,271 --> 00:05:53,822
وجدت هذا
في العلية الخاصة بك.

121
00:05:53,824 --> 00:05:56,825
وأنت تعتقد
العثور على السيف

122
00:05:56,827 --> 00:05:58,860
يجعلك أقرب
إلى العلاج؟

123
00:05:58,862 --> 00:06:00,161
أخبرني أنت.

124
00:06:00,163 --> 00:06:01,529
كنت ألعب حولها
مع المقبض

125
00:06:01,531 --> 00:06:03,331
في الرحلة...

126
00:06:03,333 --> 00:06:05,450
ولقد وجدت هذا.

127
00:06:09,672 --> 00:06:13,286
وماذا تفعل
أعتقد أن هذا هو؟

128
00:06:13,287 --> 00:06:15,411
يطلق عليه كريبتكس.

129
00:06:15,412 --> 00:06:17,409
لقد رأيت
"شفرة دافنشي."

130
00:06:17,410 --> 00:06:19,247
يمكنك تحويل الجوانب المختلفة
إلى الرموز المختلفة

131
00:06:19,249 --> 00:06:21,749
للحصول على الترجمة
على الجانب الآخر.

132
00:06:21,751 --> 00:06:23,768
ومع السحر
الإنترنت،

133
00:06:23,770 --> 00:06:26,489
أرسلت إيلينا هذه.

134
00:06:26,490 --> 00:06:28,723
والآن كل ما لدينا
ما يجب القيام به هو cryptex بعيدًا.

135
00:06:28,725 --> 00:06:32,811
إذا حدث أنك تريد المساعدة،
لن نوقفك.

136
00:06:32,813 --> 00:06:36,314
يمين. حسنا، هل لي أن أقترح
باستخدام سحر الإنترنت

137
00:06:36,316 --> 00:06:38,900
للشراء
قاموس الآرامية إلى الإنجليزية

138
00:06:38,902 --> 00:06:40,591
من أقرب لك
بائع تجزئة؟

139
00:06:40,592 --> 00:06:44,289
- ما هي الآرامية؟
- إنها لغة ميتة.

140
00:06:44,291 --> 00:06:47,409
ولم يتم استخدامه منذ ذلك الحين،
مثل أوقات الكتاب المقدس.

141
00:06:47,411 --> 00:06:49,944
موطن قطسيا
اللسان، على ما أعتقد.

142
00:06:49,946 --> 00:06:54,466
كما تعلمون، حتى لو كان لديك
افضل قاموس في العالم,

143
00:06:54,468 --> 00:06:57,728
قد يستغرق الأمر أيامًا
لترجمة...

144
00:06:59,139 --> 00:07:00,965
ربما أسابيع.

145
00:07:02,092 --> 00:07:05,477
"في الأساس في سن المراهقة أيضًا
آرا-ما-إيت."

146
00:07:06,479 --> 00:07:08,513
ماذا يعني ذلك؟

147
00:07:08,515 --> 00:07:11,766
"لو تكلمت فقط
الآرامية."

148
00:07:21,977 --> 00:07:24,446
ومرة أخرى،

149
00:07:24,448 --> 00:07:26,948
حياة الجميع في
خطر البحث عن هذا العلاج

150
00:07:26,950 --> 00:07:30,452
لأن المسكينة إيلينا لا تستطيع ذلك
التعامل مع كونه مصاص دماء.

151
00:07:30,454 --> 00:07:33,455
لا، الجميع هنا
لأنهم يريدون أن يكونوا.

152
00:07:33,457 --> 00:07:36,124
ليس فقط من أجلك،
ولكن لأنفسهم أيضًا.

153
00:07:36,126 --> 00:07:39,377
ستيفان، لماذا لم تخبرني بذلك
أردت العلاج لنفسك؟

154
00:07:39,379 --> 00:07:42,330
أعني، لماذا لا
أريد أن أعتبر؟

155
00:07:42,332 --> 00:07:45,333
لقد رأيت كل جانب
من مصاصي الدماء هناك.

156
00:07:45,335 --> 00:07:49,854
القوة...
البؤس والشعور بالذنب.

157
00:07:49,856 --> 00:07:53,674
على المدى الطويل، حتى
الأجزاء الجيدة سيئة نوعًا ما أيضًا.

158
00:07:53,676 --> 00:07:57,228
نعم، أعني، أنا أعرف لماذا أنت
تريد أن تأخذها، ولكن...

159
00:07:57,230 --> 00:08:01,483
كل ما أقوله هو...
لماذا لم تخبرني؟

160
00:08:01,485 --> 00:08:04,452
لأنه لم يكن به شيء
للقيام معك.

161
00:08:04,454 --> 00:08:07,655
يعني أنت تعرف كم
أردت حياة إنسانية معك،

162
00:08:07,657 --> 00:08:09,958
كوني إنسانة نفسي،

163
00:08:09,960 --> 00:08:12,327
كونها طبيعية ...

164
00:08:12,329 --> 00:08:16,047
هذا شيء أردته
منذ فترة طويلة قبل أن التقيت بك.

165
00:08:16,049 --> 00:08:18,366
حسنا، أنا سعيد
قلت لي الآن.

166
00:08:18,368 --> 00:08:22,587
نعم، ما هي الشخصية المدفونة بعمق
سر بين الأصدقاء، أليس كذلك؟

167
00:08:22,589 --> 00:08:26,689
بين الأصدقاء؟
أحب ذلك.

168
00:08:33,683 --> 00:08:36,217
العقل يقول لي
إلى أين نحن ذاهبون؟

169
00:08:36,219 --> 00:08:39,237
في بئر التمني يكمن
مدخل إلى سرداب.

170
00:08:39,239 --> 00:08:41,556
في القبو يكمن سيلاس.

171
00:08:41,558 --> 00:08:43,558
ومع سيلاس يكذب
العلاج,

172
00:08:43,560 --> 00:08:45,527
والتي سوف تسمح لي
لقتل سيلاس

173
00:08:45,529 --> 00:08:49,030
جلب مهمة
الأخوة من 5 إلى النهاية.

174
00:08:49,032 --> 00:08:51,332
أنت نفوذي، ديمون؛
أنا استخدمك للحصول على

175
00:08:51,334 --> 00:08:54,702
صديقك الساحر لفتح
الممر إلى سرداب سيلاس بالنسبة لي.

176
00:08:54,704 --> 00:08:57,422
انتظر دقيقة. أنت تستخدم
لي أن أصل إلى بوني بينيت؟

177
00:08:57,424 --> 00:08:59,407
واو أخي. هيه!

178
00:08:59,409 --> 00:09:01,409
اخترت
مصاص الدماء الخطأ.

179
00:09:01,411 --> 00:09:03,678
أعتقد أننا سنرى
حول ذلك.

180
00:09:03,680 --> 00:09:05,413
ها هي الصفقة،
شريك.

181
00:09:05,415 --> 00:09:07,132
سوف تفتح صديقتي الساحرة
المرور لك.

182
00:09:07,134 --> 00:09:08,466
لا الرافعة المالية اللازمة.

183
00:09:08,468 --> 00:09:09,968
نحن لا نهتم
عن سيلاس.

184
00:09:09,970 --> 00:09:11,636
كل ما نريده هو العلاج
لذلك قمت بقطع لنا

185
00:09:11,638 --> 00:09:14,272
على حصتك، سنقوم بذلك
اخرج من شعرك.

186
00:09:14,274 --> 00:09:17,592
أنت حقا لا تفعل ذلك
فهم، أليس كذلك؟

187
00:09:19,061 --> 00:09:20,478
حسنا، هذا هو.

188
00:09:20,480 --> 00:09:23,481
لقد ترجمنا كل شيء
الرموز الموجودة على الوشم.

189
00:09:23,483 --> 00:09:30,288
"المرور إلى الداخل...يتطلب
سيناتور شاب

190
00:09:30,290 --> 00:09:32,273
وزهرة جميلة."

191
00:09:32,275 --> 00:09:34,592
حسنًا، لا شيء من هذا
منطقي.

192
00:09:34,594 --> 00:09:36,611
لا،
أنا لا أفهم،

193
00:09:36,613 --> 00:09:38,329
فلماذا لا تفعل ذلك
شرح ذلك؟

194
00:09:38,331 --> 00:09:40,131
سيلاس خالد.

195
00:09:40,133 --> 00:09:42,750
لا بد لي من حشر العلاج
حنجرته من أجل قتله.

196
00:09:42,752 --> 00:09:45,386
نعم، ما الذي يجب عليه
تفعل معي وأصدقائي؟

197
00:09:50,142 --> 00:09:54,095
"يتطلب ساحرة قوية
وصياد في إزهار كامل."

198
00:09:54,097 --> 00:09:55,597
ماذا تفعل؟

199
00:09:55,599 --> 00:09:57,682
لا أحتاج إلى ذلك
أقول لك أسبابي.

200
00:09:57,684 --> 00:09:59,601
كارولين.

201
00:09:59,603 --> 00:10:01,135
أحضر سيفي
هنا.

202
00:10:01,137 --> 00:10:04,606
أحتاج إلى استخدام
العلاج ضد سيلاس.

203
00:10:04,608 --> 00:10:07,935
أصدقاؤك، لا يمكنهم ذلك
بالضبط، الآن، هل يمكنهم ذلك؟

204
00:10:07,936 --> 00:10:11,112
لذلك يمكنك استخدامه على سيلاس، وسوف نقوم بذلك
استخدامه لمن يريد استخدامه.

205
00:10:11,114 --> 00:10:13,616
"يستريح سيلاس
على الجانب البعيد،

206
00:10:13,617 --> 00:10:16,451
وسيلة له
الدمار في متناول اليد."

207
00:10:23,042 --> 00:10:25,543
اقلب الكريبتكس
إلى اليمين.

208
00:10:25,545 --> 00:10:27,128
قف.

209
00:10:27,130 --> 00:10:29,097
الجزء العلوي من المقبض

210
00:10:29,099 --> 00:10:31,216
يكشف عن مفتاح
إلى الخريطة البحرية.

211
00:10:31,218 --> 00:10:33,468
تحويله إلى اليسار.

212
00:10:35,221 --> 00:10:36,971
بدوره الآن
القطعة الأخرى.

213
00:10:38,474 --> 00:10:42,393
انتظر. هناك
شيء آخر.

214
00:10:42,395 --> 00:10:43,611
أنت لا تريد
لمشاركتها معنا؟

215
00:10:43,613 --> 00:10:45,697
حتى لو أردت ذلك،
لم أستطع.

216
00:10:45,699 --> 00:10:47,565
ولماذا لا تستطيع ذلك
مشاركتها؟

217
00:10:47,567 --> 00:10:48,833
هكذا هو مكتوب.

218
00:10:55,574 --> 00:10:57,113
ماذا يعني ذلك؟

219
00:10:58,477 --> 00:11:00,179
كلاوس،
ماذا يعني؟

220
00:11:02,131 --> 00:11:03,965
لا يوجد سوى
جرعة واحدة.

221
00:11:15,862 --> 00:11:19,097
- أنت بخير؟
- نعم، لقد انزلقت للتو.

222
00:11:19,099 --> 00:11:22,100
أوه.

223
00:11:23,788 --> 00:11:25,370
أوه!

224
00:11:25,372 --> 00:11:27,456
اه اه اه اه.

225
00:11:34,771 --> 00:11:36,832
لا بأس.

226
00:11:36,834 --> 00:11:38,834
شكرًا.

227
00:11:44,991 --> 00:11:47,509
يا شباب،
أنا قادم.

228
00:11:47,511 --> 00:11:48,778
مهلا، بون.

229
00:11:48,779 --> 00:11:50,345
ما رأيك في
سيحدث

230
00:11:50,347 --> 00:11:52,197
بمجرد الإدلاء
تعويذة على الوشم الخاص بي

231
00:11:52,199 --> 00:11:55,017
وليس هناك شيء في
بين شين وسيلاس؟

232
00:11:55,019 --> 00:11:57,550
- هل تثق بي؟
- نعم بالطبع.

233
00:11:57,551 --> 00:12:01,156
ثم ثق بي عندما أعدك
لن أسمح لشين بتربية سيلاس.

234
00:12:01,158 --> 00:12:04,159
فقط لا تفعل
أي شيء غبي.

235
00:12:04,161 --> 00:12:06,128
إذا كان تعبيرك
يخرج عن نطاق السيطرة،

236
00:12:06,130 --> 00:12:08,580
شين هو الوحيد القادر على ذلك
تساعدك على السيطرة عليها.

237
00:12:08,582 --> 00:12:11,316
لا تقلق بشأني.
أنا بخير.

238
00:12:11,318 --> 00:12:15,568
ولكن إذا حاول شين رفع إصبعه
يده ليؤذي أحدنا..

239
00:12:17,190 --> 00:12:19,035
سأقتله بنفسي.

240
00:12:51,876 --> 00:12:53,442
- مرحبًا؟
- مهلا، أنا كارولين.

241
00:12:53,444 --> 00:12:55,244
لدينا الترجمة
من الوشم.

242
00:12:55,246 --> 00:12:56,662
نحن نرسل لك البريد الإلكتروني
صور الخريطة

243
00:12:56,664 --> 00:12:58,463
والتعليمات
الآن.

244
00:13:01,385 --> 00:13:03,218
فهمتها. شكرًا.

245
00:13:03,220 --> 00:13:05,053
في الواقع، لقد كان أنا.

246
00:13:05,055 --> 00:13:06,338
نيك، هل ساعدت؟

247
00:13:06,340 --> 00:13:08,840
يبدو أنك متفاجئ جدًا،
أخت صغيرة.

248
00:13:08,842 --> 00:13:11,876
لا ينبغي أن أكون؟ أعني أنت
لا تريد مني أن أكون إنسانا.

249
00:13:11,878 --> 00:13:14,479
أنت لا تريد أن يكون أي منا إنسانًا.
لماذا تساعدنا في العثور على العلاج؟

250
00:13:14,481 --> 00:13:17,583
ربما أدركت أخيرا لفترة أطول
أقف في طريق ما تريد،

251
00:13:17,585 --> 00:13:19,884
كلما طالت المدة
استمر في كرهي.

252
00:13:19,886 --> 00:13:23,322
ربما أريد أختي
لمعرفة السعادة أخيرا.

253
00:13:23,324 --> 00:13:26,325
تخدعني مرة، عار عليك؛
خدعني مائة مرة..

254
00:13:26,327 --> 00:13:30,362
لا مزيد من الخداع.
لا مزيد من الألعاب.

255
00:13:30,364 --> 00:13:33,615
أتمنى أن تتمكن من العيش،

256
00:13:33,617 --> 00:13:36,774
وتموت كما شئت.

257
00:13:38,404 --> 00:13:40,572
وأنا كذلك.

258
00:13:40,574 --> 00:13:44,917
هناك واحد آخر
الشيء، ريبيكا.

259
00:13:46,654 --> 00:13:48,130
لا يوجد سوى
جرعة واحدة من العلاج.

260
00:13:48,132 --> 00:13:49,431
تحتاج إلى العثور عليه
أولا وأخذها.

261
00:13:49,433 --> 00:13:51,383
إنها الطريقة الوحيدة التي سوف...

262
00:13:53,919 --> 00:13:56,621
نيك. نيك!

263
00:14:01,361 --> 00:14:03,028
لقد لمستني مرة أخرى..

264
00:14:03,030 --> 00:14:05,030
وعليك ماذا؟
هل تهددني؟

265
00:14:05,032 --> 00:14:07,532
آسف إذا كنت مستاء
عن العلاج يا ديمون،

266
00:14:07,534 --> 00:14:09,234
ولكن لدينا الطريق
لتغطية.

267
00:14:09,236 --> 00:14:11,536
أنا لا أهتم
العلاج.

268
00:14:11,538 --> 00:14:14,456
في الواقع، أنا لا أعرف لماذا أي شخص
لا تريد أن تكون مصاص دماء.

269
00:14:14,458 --> 00:14:16,375
أتعلم؟
لو لم أكن مصاص دماء،

270
00:14:16,377 --> 00:14:18,076
ثم لن أكون قادرا
للقيام بـ 9 من الأشياء

271
00:14:18,078 --> 00:14:19,795
سأفعل لك
عندما أكون حرا.

272
00:14:21,113 --> 00:14:23,631
- اصنع ذلك 10.
- صحيح.

273
00:14:24,957 --> 00:14:26,835
حسنًا،
أنا أعترف، حسنا؟

274
00:14:26,837 --> 00:14:28,470
أصدقائي يريدون
العلاج,

275
00:14:28,472 --> 00:14:30,455
وأنا أريدهم
للحصول عليه،

276
00:14:30,457 --> 00:14:33,498
وأنا أشعر بالضيق الشديد عندما
لا أستطيع توفير لأحبائي.

277
00:14:33,499 --> 00:14:35,560
ولكن قل لي شيئا،
فون، إذا كنت كل شيء

278
00:14:35,562 --> 00:14:37,262
القلق هو بوني
الساحرة المراهقة,

279
00:14:37,264 --> 00:14:39,231
إذن لماذا أنقذت جيريمي؟
وإيلينا أمس؟

280
00:14:39,233 --> 00:14:40,849
- كيف فعلت ذلك؟
- رجل كبير.

281
00:14:40,851 --> 00:14:42,100
الطلاء الأبيض
في جميع أنحاء له.

282
00:14:42,102 --> 00:14:43,852
تمسك الأحقاد
في عموده الفقري.

283
00:14:43,854 --> 00:14:45,270
لا أتذكر القيام بذلك
شيء من هذا القبيل.

284
00:14:47,024 --> 00:14:48,473
نحن على
جزيرة نائية.

285
00:14:48,475 --> 00:14:51,142
ها أنت، أنا،
وحفنة من السكان المحليين غير سارة.

286
00:14:51,144 --> 00:14:53,528
تتوقع مني أن أصدق
أن شخصا آخر

287
00:14:53,530 --> 00:14:55,580
أخرج ذلك الوحش
شاحنة إنسان

288
00:14:55,582 --> 00:14:57,249
الذي ذهب بعد
جيريمي وإيلينا؟

289
00:14:57,251 --> 00:14:59,785
أنا أقول لك،
لم أكن أنا.

290
00:15:09,345 --> 00:15:11,046
هل كان هذا أنت؟

291
00:15:11,048 --> 00:15:13,348
رقم أنت؟

292
00:15:13,350 --> 00:15:15,350
لا.

293
00:15:17,169 --> 00:15:20,355
أعتقد أن هناك حقا
شخص آخر على هذه الجزيرة.

294
00:15:23,342 --> 00:15:26,645
إنه أمر مذهل فحسب،
أليس كذلك؟

295
00:15:29,449 --> 00:15:31,450
بمجرد أن نرفع سيلاس،
كل تضحياتنا

296
00:15:31,452 --> 00:15:33,485
سيكون من المفيد؛
سيكون لدينا جميعا ما نريد.

297
00:15:33,487 --> 00:15:35,037
أو أنه سيقتلنا جميعاً.

298
00:15:35,039 --> 00:15:36,988
اسمع، ستفعل
أرى أنني على حق.

299
00:15:36,990 --> 00:15:38,707
فقط حتى لا تحصل
أي أفكار، تذكر،

300
00:15:38,709 --> 00:15:40,625
أي شيء يحدث لي، شيء
سيحدث لك أسوأ بكثير.

301
00:15:40,627 --> 00:15:44,028
حسنًا. أين هذا الغبي
الممر السحري الذي تحتاج إلى فتحه؟

302
00:15:44,030 --> 00:15:46,081
فقط ابحث عن أي شيء
الذي يبدو في غير مكانه،

303
00:15:46,083 --> 00:15:48,366
حسنًا؟ أي شيء لا
تحدث في الطبيعة،

304
00:15:48,368 --> 00:15:51,536
مثل الرسم
أو نقش أو...

305
00:15:53,423 --> 00:15:56,224
هندسيا
دائرة مثالية.

306
00:16:03,382 --> 00:16:04,850
هذا كل شيء.

307
00:16:04,852 --> 00:16:07,486
هذا هو المكان.

308
00:16:11,107 --> 00:16:12,524
ماذا قالت كارولين؟

309
00:16:12,526 --> 00:16:14,076
لا أعرف.
لقد فقدنا الإشارة.

310
00:16:14,078 --> 00:16:16,244
تعال. من هنا.

311
00:16:21,670 --> 00:16:23,618
نحن بحاجة إلى
النزول وعبر.

312
00:16:23,620 --> 00:16:25,253
ميزة،
مصاصو الدماء:

313
00:16:25,255 --> 00:16:26,738
كل ما لدينا
ما عليك فعله هو القفز.

314
00:16:26,740 --> 00:16:28,623
انتظر، انتظر. أم...

315
00:16:28,625 --> 00:16:30,592
ربما يجب عليك
اترك الخريطة خلفك.

316
00:16:30,594 --> 00:16:32,010
في حالة سقوطك،
أنت لا تريد

317
00:16:32,012 --> 00:16:33,261
أي شيء سيحدث
إلى الهاتف.

318
00:16:33,263 --> 00:16:34,513
هل نحن نفعل هذا
مرة أخرى؟

319
00:16:34,515 --> 00:16:35,747
اعتقدت
كنا فريقا.

320
00:16:35,749 --> 00:16:37,215
يا رفاق، ليس لدينا
الوقت لهذا.

321
00:16:37,217 --> 00:16:38,517
إيلينا، اذهبي أولاً.

322
00:16:38,519 --> 00:16:39,885
سنكون على حق
خلفك.

323
00:16:56,852 --> 00:16:59,826
هناك شيء لك
يجب أن نعرف عن العلاج.

324
00:17:06,245 --> 00:17:08,163
الآن أنت تفعل ذلك.
فقط تنفس،

325
00:17:08,165 --> 00:17:10,065
حسنًا؟ التركيز على
ما يمكنك القيام به.

326
00:17:10,067 --> 00:17:11,959
لا تخافوا
بما لا تستطيع.

327
00:17:11,960 --> 00:17:13,430
يمكنك أن تفعل هذا.

328
00:17:13,431 --> 00:17:15,561
تذكر، تماما مثل
لقد علمتني.

329
00:17:15,562 --> 00:17:17,839
أنت المسيطر.

330
00:17:23,174 --> 00:17:25,664
هذا كل شيء.
إنه مثل التنفس.

331
00:17:25,666 --> 00:17:27,682
الآن فقط اسحب
القوة في داخلك.

332
00:17:46,752 --> 00:17:50,327
يبدو مثل الساحرة الخاصة بك
يلقي تعويذتها.

333
00:18:12,484 --> 00:18:15,368
إذن أنت متأكد من أن كلاوس
يقول الحقيقة،

334
00:18:15,370 --> 00:18:17,860
أن هناك فقط
جرعة واحدة من العلاج؟

335
00:18:20,908 --> 00:18:24,160
حسنًا، أعتقد أن هذا ما يحدث عندما
أنت غبي بما فيه الكفاية لتتمسك بالأمل.

336
00:18:24,162 --> 00:18:26,296
لا يزال هناك أمل
لأحد منا،

337
00:18:26,298 --> 00:18:28,948
ولكن حتى لو شعرت
شفقة عليك،

338
00:18:28,950 --> 00:18:32,969
إذا أردت أن أخفف عنك الألم فأعطيت
لك العلاج الذي تأخذه لنفسك،

339
00:18:32,971 --> 00:18:35,178
ستعطيها لإيلينا،
أليس كذلك؟

340
00:18:39,477 --> 00:18:41,593
هذا ما اعتقدته.

341
00:18:43,764 --> 00:18:47,354
حسنًا، أنا آسف لأنه لا يمكن ذلك
العمل بالطريقة التي أردناها جميعًا.

342
00:18:55,026 --> 00:18:57,360
بوني!

343
00:19:00,147 --> 00:19:02,132
بوني!

344
00:19:02,134 --> 00:19:04,784
أنا بخير.

345
00:19:06,924 --> 00:19:09,089
هنا. هيه!

346
00:19:09,091 --> 00:19:11,124
ينظر.

347
00:19:11,126 --> 00:19:14,094
لقد نجحت.

348
00:19:14,096 --> 00:19:17,046
لقد فعلت ذلك.

349
00:19:17,048 --> 00:19:19,422
لقد فعلنا ذلك.

350
00:19:25,223 --> 00:19:27,223
يا شباب ج...

351
00:19:27,225 --> 00:19:29,943
انا بحاجة الى يد.
ساقي مكسورة.

352
00:19:29,945 --> 00:19:32,845
الأفضل البقاء
قبالة ذلك، ثم.

353
00:19:32,847 --> 00:19:34,030
بوني.

354
00:19:34,032 --> 00:19:35,281
انتظر، انتظر. لا...

355
00:19:35,283 --> 00:19:36,833
هيا. بوني!

356
00:19:36,835 --> 00:19:39,119
ساعدني! تعال!
لو سمحت!

357
00:19:39,121 --> 00:19:40,987
ساعدني!

358
00:19:46,377 --> 00:19:49,129
حسنا، نحن هنا.

359
00:19:49,131 --> 00:19:51,965
يبدو وكأنه شخص ما
ضربنا لكمة.

360
00:19:51,967 --> 00:19:53,917
هذا عار، ديمون.

361
00:19:53,919 --> 00:19:55,969
ليس لدي أي فائدة
بالنسبة لك بعد الآن.

362
00:19:55,971 --> 00:19:57,470
أكره أن أقتلك.

363
00:19:57,472 --> 00:20:00,840
كما سبق. كما تعلمون،
لعنة ذلك الصياد المزعج وكل شيء.

364
00:20:00,842 --> 00:20:02,759
حسنًا.

365
00:20:02,761 --> 00:20:04,761
كيف تريد
للقيام بهذا؟

366
00:20:04,763 --> 00:20:07,147
سأجعل الأمر سريعًا
وغير مؤلم.

367
00:20:09,517 --> 00:20:12,218
أتمنى أن أتمكن من القيام بذلك
نفس الوعد.

368
00:20:18,058 --> 00:20:19,409
آه!

369
00:20:21,580 --> 00:20:24,497
سأقتلك.

370
00:20:24,499 --> 00:20:26,950
وبعد ذلك سأحصل على
إلى ذلك العلاج اللعين،

371
00:20:26,952 --> 00:20:28,418
وسأعطيها
للفتاة التي أحبها.

372
00:20:28,420 --> 00:20:31,371
تعلقك بأصدقائك
ستكون نهايتك

373
00:20:34,843 --> 00:20:37,093
أنت لا تعرف
اصدقائي...

374
00:20:40,414 --> 00:20:42,348
أو أعدائي.

375
00:20:49,340 --> 00:20:51,307
هناك علاج واحد فقط؟

376
00:20:53,994 --> 00:20:56,312
لا أستطيع أن أعتبر.
أعني،

377
00:20:56,314 --> 00:21:00,099
ليس فوق أي شخص آخر
يستحق ذلك بقدر ما أفعل.

378
00:21:02,136 --> 00:21:05,238
انتهى.

379
00:21:05,240 --> 00:21:07,073
أنا آسف.

380
00:21:07,075 --> 00:21:10,884
لا تكن.
ربما هي نعمة مقنعة.

381
00:21:10,885 --> 00:21:12,604
كيف ذلك؟

382
00:21:12,605 --> 00:21:15,817
تغيرت الأمور في اللحظة التي
لقد خرجت من ذلك الجسر يا (ستيفان).

383
00:21:15,818 --> 00:21:18,121
حتى لو كان بإمكاني أن أكون كذلك
الإنسان مرة أخرى،

384
00:21:19,484 --> 00:21:22,206
لن أكون الشخص
أنني كنت.

385
00:21:24,458 --> 00:21:28,160
لذا فقد حان الوقت الذي أقبل فيه
الشخص الذي أنا عليه الآن

386
00:21:28,162 --> 00:21:33,005
واكتشف طريقة... للبدء
أعيش بقية حياتي.

387
00:21:34,435 --> 00:21:37,437
بقية حياتك...

388
00:21:37,439 --> 00:21:39,764
انحدر إلى ديمون.

389
00:21:42,676 --> 00:21:45,781
أعتقد أنه سيتعين علينا التعامل
مع ذلك عندما أعود إلى المنزل.

390
00:21:49,438 --> 00:21:51,851
يا إلهي...

391
00:21:51,853 --> 00:21:54,237
الصفحة الرئيسية. كلاوس.

392
00:21:54,239 --> 00:21:56,021
تعويذة بوني ليست كذلك
سأمسك به.

393
00:21:56,023 --> 00:21:57,874
وبعد ما فعلناه بـ (كول)،
إذا نحن لا ذاكرة الوصول العشوائي

394
00:21:57,876 --> 00:22:01,244
الذي يشفي حلقه،
سوف يقتلنا جميعا.

395
00:22:01,246 --> 00:22:03,496
انتهت حفلة الشفقة.
علينا أن نذهب.

396
00:22:06,167 --> 00:22:08,167
في كل مرة أفكر
عندي له،

397
00:22:08,169 --> 00:22:09,585
هذا ابن العاهرة
يحصل على اليد العليا.

398
00:22:09,587 --> 00:22:10,920
لن نسمح له
يؤذيك.

399
00:22:10,922 --> 00:22:13,306
سوف ستيفان وإيلينا
ارجع العلاج.

400
00:22:13,308 --> 00:22:14,757
إذا وصلوا إليه أولاً.

401
00:22:14,759 --> 00:22:16,726
وإذا لم يفعلوا ذلك،
كلاوس يقتلني.

402
00:22:16,728 --> 00:22:18,811
أحتاج إلى الخروج من المدينة لمعرفة ذلك
لأتعلم كيف سأبقى على قيد الحياة...

403
00:22:18,813 --> 00:22:20,396
انتظر، انتظر، حسنًا؟
يا إلهي!

404
00:22:20,398 --> 00:22:23,182
قبل أن تحصل
كل يوم القيامة، فقط...

405
00:22:23,184 --> 00:22:26,652
على الأقل اسمحوا لي أن أحاول
والتحدث معه.

406
00:22:26,654 --> 00:22:28,271
ليس لديه شيء
لتخسر، الرعاية.

407
00:22:28,273 --> 00:22:30,389
أخيه ميت،
اختفت هجائنه.

408
00:22:30,391 --> 00:22:32,692
كل ما يريده الآن هو الدم
بدءا من الألغام.

409
00:22:32,694 --> 00:22:35,658
أنا لن أقول وداعا ل
أنت مرة أخرى، هل تفهمني؟

410
00:22:37,614 --> 00:22:40,019
اسمحوا لي أن إصلاح هذا.

411
00:22:46,322 --> 00:22:48,791
هل سنرقص
أم أننا سنلعب؟

412
00:22:48,793 --> 00:22:52,211
أنت تعلم أنه لا يستطيع أن يؤذيني يا (دايمُن)
إلا إذا كان لديه حصة البلوط الأبيض.

413
00:22:52,213 --> 00:22:54,514
أوه، لا،
ولكن لديه ألعاب أخرى.

414
00:23:13,368 --> 00:23:15,034
ديمون!

415
00:23:23,403 --> 00:23:26,622
أنت تضيع الوقت.
فقط احصل على العلاج يذهب.

416
00:23:26,624 --> 00:23:28,207
نحن لن نتركك.

417
00:23:28,209 --> 00:23:29,608
لا، نحن لسنا كذلك.

418
00:23:29,610 --> 00:23:32,911
أنت بحاجة للمضي قدما.
سنكون خلفك مباشرة.

419
00:23:32,913 --> 00:23:34,780
يذهب.

420
00:23:42,756 --> 00:23:45,307
أنظر إلينا.

421
00:23:45,309 --> 00:23:48,944
صياد مبتدئ وساحرة
الذي يحتاج إلى إشراف الكبار.

422
00:23:48,946 --> 00:23:51,880
كيف حالنا
التي جعلت الأمر إلى هذا الحد؟

423
00:23:54,284 --> 00:23:56,935
أنا سعيد لأننا هنا
معًا.

424
00:23:58,354 --> 00:24:00,704
أنا أيضاً.

425
00:24:05,645 --> 00:24:08,664
أين "هنا"
بالضبط؟

426
00:24:09,825 --> 00:24:11,717
من هنا.

427
00:24:11,719 --> 00:24:13,886
كيف علمت بذلك؟

428
00:24:15,321 --> 00:24:16,905
أنا أعرف فقط.

429
00:24:16,907 --> 00:24:19,775
مرحبا بوني.

430
00:24:22,295 --> 00:24:24,463
مرحبا غرام.

431
00:24:26,883 --> 00:24:29,268
ماذا تفعل
هنا غرام؟

432
00:24:29,270 --> 00:24:32,604
هذا المكان يسمح
الأحياء للتحدث مع الأموات.

433
00:24:32,606 --> 00:24:34,306
بوني,
ماذا يحدث؟

434
00:24:34,308 --> 00:24:36,341
أنا آسف جدا

435
00:24:36,343 --> 00:24:38,193
حول ما حدث.

436
00:24:38,195 --> 00:24:40,913
لا بأس.
أنت هنا الآن.

437
00:24:40,915 --> 00:24:45,951
وأنت بهذا القرب
يعيدني إلى الحياة إلى الأبد.

438
00:24:45,953 --> 00:24:47,736
كيف؟

439
00:24:47,738 --> 00:24:49,738
سيلاس يستطيع أن يفعل ذلك.

440
00:24:49,740 --> 00:24:54,760
كل ما عليك فعله هو
الوصول إليه وإطعامه،

441
00:24:54,762 --> 00:24:57,546
وكل شيء سوف يعود
إلى ما كان عليه.

442
00:24:59,082 --> 00:25:00,716
بوني، توقف!

443
00:25:00,718 --> 00:25:03,385
مهلا، أنت لا ترى
غرامك.

444
00:25:03,387 --> 00:25:06,305
لو كانت هنا، سأكون
قادر على رؤيتها، وأنا لا أستطيع.

445
00:25:06,307 --> 00:25:09,391
إنه ليس شبحها.
إنها هلوسة.

446
00:25:09,393 --> 00:25:12,311
ما تراه،
انها ليست حقيقية.

447
00:25:12,313 --> 00:25:15,347
هذا أنا. جرامك
ليس هنا.

448
00:25:15,349 --> 00:25:19,518
أنا هنا. أنا حقيقي، حسنا؟

449
00:25:24,391 --> 00:25:26,892
جير...

450
00:25:26,894 --> 00:25:28,944
ماذا حدث؟

451
00:25:28,946 --> 00:25:30,896
سيلاس.

452
00:25:30,898 --> 00:25:33,415
لقد كان في رأسك.

453
00:25:33,417 --> 00:25:35,784
كان يحاول
للسيطرة عليك.

454
00:25:35,786 --> 00:25:37,786
وشين.

455
00:25:37,788 --> 00:25:40,439
أوهام زوجته.

456
00:25:40,441 --> 00:25:42,908
هكذا سيلاس
يسيطر عليه.

457
00:25:42,910 --> 00:25:46,328
تحتاج إلى منعه
خارج عقلك.

458
00:25:46,330 --> 00:25:48,856
أغمض عينيك.

459
00:25:50,884 --> 00:25:53,178
استمع لصوتي
وصوتي فقط.

460
00:25:55,985 --> 00:25:58,316
سأحصل علينا
هناك.

461
00:26:19,996 --> 00:26:22,147
لا يمكنك قتل تايلر.

462
00:26:22,149 --> 00:26:24,616
لا أستطيع فقط،
لا بد لي من ذلك.

463
00:26:24,618 --> 00:26:27,002
لدي سمعة
لدعم.

464
00:26:27,004 --> 00:26:30,923
وعلاوة على ذلك، أريد أن.

465
00:26:30,925 --> 00:26:33,625
أنا لا أطلب منك
أن يغفر له.

466
00:26:33,627 --> 00:26:36,779
كل ما أطلبه هو ذلك
تركته يعيش،

467
00:26:36,780 --> 00:26:38,598
في مكان بعيد عن هنا.

468
00:26:39,933 --> 00:26:41,984
حتى يتمكن من العيش
حياة سعيدة

469
00:26:41,986 --> 00:26:44,903
بعد أن تحول كل شيء
الهجينة ضدي،

470
00:26:44,905 --> 00:26:47,906
بعد أن حاول
لقتلي،

471
00:26:47,908 --> 00:26:49,858
بعد أن فعل ذلك
مهمة حياته

472
00:26:49,860 --> 00:26:51,827
للعثور على العلاج
حتى يتمكن من استخدامه ضدي..

473
00:26:51,829 --> 00:26:54,928
- كلنا نريد العلاج.
- هل نحن؟

474
00:26:56,733 --> 00:26:58,400
هل أنت؟

475
00:26:58,402 --> 00:27:00,068
لا يهم.
هناك واحد فقط،

476
00:27:00,070 --> 00:27:01,937
لذلك ليس الأمر كما أنا
سوف تحصل عليه على أي حال.

477
00:27:01,939 --> 00:27:03,822
لكن لو استطعت...

478
00:27:05,441 --> 00:27:08,660
لن تفعل ذلك،
هل ستفعل؟

479
00:27:09,946 --> 00:27:11,997
تفضل
من أنت الآن

480
00:27:11,999 --> 00:27:14,700
للفتاة
كنت ذات يوم.

481
00:27:14,702 --> 00:27:17,786
تحب أن تكون
قوي,

482
00:27:17,788 --> 00:27:20,455
دائم الشباب,

483
00:27:20,457 --> 00:27:22,958
لا يعرف الخوف.

484
00:27:27,897 --> 00:27:31,800
نحن متشابهون،
كارولين.

485
00:27:32,986 --> 00:27:35,337
ثم أرني.

486
00:27:36,673 --> 00:27:39,658
أنت تعرف كم
أنا أحب تايلر.

487
00:27:39,660 --> 00:27:44,363
يمكنك أن ترى مدى الخوف
أنا سأفقده.

488
00:27:44,365 --> 00:27:47,724
إذا أنا وأنت متشابهان إلى هذا الحد
ثم أرني تعاطفك.

489
00:27:49,619 --> 00:27:54,072
أظهر له الرحمة
التي أود أن تظهر لك.

490
00:27:54,074 --> 00:27:56,675
رحمة...

491
00:27:56,677 --> 00:27:59,685
لتايلر؟

492
00:28:02,382 --> 00:28:04,332
جيد جدا.

493
00:28:04,334 --> 00:28:07,552
أخبره أن يغادر المدينة على الفور.

494
00:28:08,688 --> 00:28:11,390
وأخبره
للتشغيل والاختباء

495
00:28:11,392 --> 00:28:13,475
في مكان سأفعله
لم تجده أبدا.

496
00:28:13,477 --> 00:28:15,644
بالطبع.

497
00:28:17,981 --> 00:28:20,682
أخبره أن هذا
هي الرحمة

498
00:28:20,684 --> 00:28:24,119
أنا أمد
من أجلك...

499
00:28:24,121 --> 00:28:26,855
أنني سأعطيه
بداية

500
00:28:26,857 --> 00:28:29,346
قبل أن أقتله.

501
00:28:36,500 --> 00:28:38,867
حسنًا، هيا.
علينا اللحاق بالركب.

502
00:28:38,869 --> 00:28:40,869
لا، لا بأس.
أنا فقط بحاجة إلى دقيقة واحدة.

503
00:28:40,871 --> 00:28:43,705
سأفعل فقط
تبطئك. يذهب.

504
00:28:43,707 --> 00:28:45,724
هي فقط تحتاج
واحد منا.

505
00:28:45,726 --> 00:28:47,876
وماذا؟ أنت لا تهتم
أن يكون هذا الشخص بعد الآن؟

506
00:28:47,878 --> 00:28:50,812
لقد قررت أخيرا أنه كان
من الأسهل مجرد المشي بعيدا؟

507
00:28:50,814 --> 00:28:52,814
هناك جرعة واحدة فقط
من العلاج يا ستيفان

508
00:28:52,816 --> 00:28:57,052
فإذا أرادت أن تأخذها
تريد لها أن.

509
00:28:57,054 --> 00:28:58,737
أنا لا.

510
00:28:58,739 --> 00:29:00,572
فقط افعل ما يجعلها
سعيد يا ستيفان.

511
00:29:00,574 --> 00:29:02,891
لقد تغيرت الأمور.
لم يعد الأمر بهذه السهولة بعد الآن.

512
00:29:02,893 --> 00:29:04,860
إنه الآن.

513
00:29:04,862 --> 00:29:06,662
الحصول على مؤخرتك إلى أسفل
البئر.

514
00:29:06,664 --> 00:29:09,564
مساعدة ايلينا في الحصول على
الشيء اللعين.

515
00:29:11,117 --> 00:29:12,964
تعال.

516
00:29:33,023 --> 00:29:36,224
ستيفان؟

517
00:29:42,432 --> 00:29:44,432
مرحبًا؟

518
00:29:44,434 --> 00:29:47,152
ايلينا.

519
00:29:57,663 --> 00:29:59,031
لا.

520
00:30:05,892 --> 00:30:08,593
كم مرة هي
علينا أن نقول وداعا؟

521
00:30:10,113 --> 00:30:13,899
على الأقل هذه المرة لدينا
دقيقة للقيام بذلك بالطريقة الصحيحة.

522
00:30:15,102 --> 00:30:17,802
لا توجد طريقة صحيحة.

523
00:30:19,973 --> 00:30:21,940
هذا ليس وداعا.

524
00:30:21,942 --> 00:30:26,597
هذا...
حتى نجد طريقة.

525
00:30:26,598 --> 00:30:29,397
نحن خالدون،
تذكر؟

526
00:30:29,399 --> 00:30:32,617
سوف نجد طريقة.

527
00:30:35,455 --> 00:30:37,672
ماذا لو لم نفعل ذلك؟

528
00:30:40,526 --> 00:30:43,495
أخبرني أنك سوف
لا تفكر بي مرة أخرى.

529
00:30:43,497 --> 00:30:46,498
أخبرني أنك سوف تنسى
لي، أخبرني أنك ستستمر

530
00:30:46,500 --> 00:30:49,968
ويعيش كامل و
حياة سعيدة بدوني.

531
00:31:02,782 --> 00:31:05,708
سأعيش سعيدا
الحياة بدونك.

532
00:31:07,487 --> 00:31:10,522
سوف أنسى
كل شيء عنك.

533
00:31:12,509 --> 00:31:15,193
وأنا لن أفعل ذلك أبداً،

534
00:31:15,195 --> 00:31:18,914
من أي وقت مضى... أعتقد
عنك مرة أخرى.

535
00:31:43,156 --> 00:31:45,723
حتى نجد طريقة.

536
00:32:19,559 --> 00:32:23,645
مهلا، لا أعتقد أنك تريد ذلك
مشاركة القليل من دماء مصاصي الدماء.

537
00:32:23,647 --> 00:32:25,313
أين جيريمي
وبوني؟

538
00:32:25,315 --> 00:32:27,599
ليس لدي أي فكرة.

539
00:32:29,235 --> 00:32:30,785
توقف عن الكذب!

540
00:32:30,787 --> 00:32:34,206
أنا لا أكذب...

541
00:32:34,208 --> 00:32:38,159
ولكن إذا ساعدتني، فسوف آخذ
لك بقية الطريق، أعدك.

542
00:32:38,161 --> 00:32:40,712
هل تعلم طوال هذا الوقت
أن هناك علاج واحد فقط؟

543
00:32:40,714 --> 00:32:43,298
ماذا؟ لا.

544
00:32:46,118 --> 00:32:48,653
كيف يمكنني؟
لم يسبق لي أن رأيت ذلك.

545
00:32:52,225 --> 00:32:56,961
انظر، كل ما قلته وفعلته كان كذلك
فقط لأعيد عائلتي، أقسم لك.

546
00:32:58,731 --> 00:33:02,183
حسنا، ثم أنت تعرف ماذا
إنه مثل أن يكون لديك أمل،

547
00:33:02,185 --> 00:33:05,353
والآن أنت تعرف ما هو عليه
يشعر وكأنه يفقد ذلك.

548
00:33:05,355 --> 00:33:09,610
تعال. تعال!

549
00:33:17,883 --> 00:33:20,115
كيتلين.

550
00:33:20,116 --> 00:33:22,504
أنا آسف، كايتلين.

551
00:33:22,506 --> 00:33:25,290
- لقد فشلت لك.
- لا.

552
00:33:25,292 --> 00:33:28,226
أنت لم تفعل ذلك.

553
00:33:28,228 --> 00:33:30,545
أنا آسف.

554
00:33:30,547 --> 00:33:33,515
- حاولت.
- صه.

555
00:33:33,517 --> 00:33:36,718
لقد فعلت كل شيء
لقد طلبت منك ذلك.

556
00:33:36,720 --> 00:33:40,105
كل شيء يسير
أن تكون على ما يرام.

557
00:34:19,729 --> 00:34:21,429
هل هذا هو؟

558
00:34:21,431 --> 00:34:23,098
هذا هو العلاج؟

559
00:34:23,100 --> 00:34:26,251
كيف من المفترض أن علاج
كل مصاص دماء في العالم؟

560
00:34:26,253 --> 00:34:28,320
لا أعتقد
إنه جيري.

561
00:34:36,229 --> 00:34:38,863
انها عالقة.
ساعدني في تحريكه.

562
00:34:44,903 --> 00:34:47,789
إنه مثل،
متحجرة في مكانها

563
00:34:47,791 --> 00:34:49,541
أوه.

564
00:34:49,543 --> 00:34:51,876
انها مثل المحاولة
لثني الحجر.

565
00:34:53,747 --> 00:34:55,680
يا إلهي.

566
00:34:55,682 --> 00:34:58,049
ماذا؟

567
00:35:03,472 --> 00:35:05,757
ماذا يا بوني؟

568
00:35:05,759 --> 00:35:11,363
لقد تم تجميده مثل
تمثال مصاص دماء لمدة 2000 سنة.

569
00:35:11,365 --> 00:35:14,816
هناك طريقة واحدة فقط سنفعلها
الحصول على هذا التمثال لإلغاء التجميد.

570
00:35:14,818 --> 00:35:16,534
كيف هذا؟

571
00:35:16,536 --> 00:35:18,820
علينا أن نطعمه
دمائنا.

572
00:35:20,289 --> 00:35:24,275
إذا أردنا الحصول على العلاج
من بين يديه نحن...

573
00:35:24,277 --> 00:35:26,919
علينا أن نوقظه.

574
00:35:42,961 --> 00:35:45,146
أوه.

575
00:35:57,293 --> 00:35:59,244
أنت على قيد الحياة.

576
00:35:59,246 --> 00:36:01,846
- نعم.
- لماذا لم تذهب معهم؟

577
00:36:01,848 --> 00:36:04,499
بحاجة إلى القيلولة.

578
00:36:04,501 --> 00:36:07,702
- لقد استسلمت، أليس كذلك؟
- لم أستسلم.

579
00:36:09,423 --> 00:36:11,706
أدركت للتو...

580
00:36:11,708 --> 00:36:14,292
لا يمكنك التحكم
كل شيء...

581
00:36:16,263 --> 00:36:18,713
لا يهم
مدى صعوبة محاولتك.

582
00:36:18,715 --> 00:36:21,883
دعنا نقول فقط أنني صنعت
السلام مع هذه الحقيقة.

583
00:36:25,671 --> 00:36:27,243
سلام؟

584
00:36:27,244 --> 00:36:28,973
أنت تحب إيلينا.

585
00:36:28,975 --> 00:36:30,742
سوف تفعل ذلك دائمًا.

586
00:36:30,744 --> 00:36:34,696
إذا أصبحت إنسانة، يمكنها ذلك
لا أشعر بنفس الطريقة تجاهك.

587
00:36:34,698 --> 00:36:37,065
لن تعرف السلام أبدًا.

588
00:36:37,067 --> 00:36:39,734
الحياة سيئة.

589
00:36:39,736 --> 00:36:42,301
احصل على خوذة.

590
00:36:44,373 --> 00:36:46,708
لقد فعلت شيئا
نكران الذات، ديمون.

591
00:36:46,710 --> 00:36:49,377
إذا لم أكن أعرف
أفضل، أود أن أقول

592
00:36:49,379 --> 00:36:52,383
كنت تصبح
شخص لائق في منتصف الطريق.

593
00:36:54,700 --> 00:36:56,417
آه، هيا!

594
00:36:56,419 --> 00:36:59,838
يجب أن تكون هناك طريقة لذلك
افعل هذا دون أن ترفعه.

595
00:37:01,841 --> 00:37:04,142
سنجد طريقة...

596
00:37:07,943 --> 00:37:10,064
لا تستمع
إلى الساحرة يا فتى

597
00:37:10,065 --> 00:37:12,317
علينا أن نرفع
سيلاس،

598
00:37:12,319 --> 00:37:14,752
ولدينا
للقيام بذلك الآن.

599
00:37:16,537 --> 00:37:17,678
بوني!

600
00:37:22,298 --> 00:37:23,548
ماذا تفعل؟

601
00:37:23,550 --> 00:37:25,584
ما يجب أن يكون لديك
تم بالفعل.

602
00:37:25,586 --> 00:37:27,552
سأقوم بتربية سيلاس...

603
00:37:27,554 --> 00:37:29,671
ثم سأقتله.

604
00:37:34,761 --> 00:37:36,678
أنت مرتبك بعض الشيء،
السيد جيلبرت.

605
00:37:36,680 --> 00:37:38,680
نحن على
نفس الفريق هنا

606
00:37:38,682 --> 00:37:40,599
آه!

607
00:37:40,601 --> 00:37:42,889
لقد طعنت صديقي!

608
00:37:45,097 --> 00:37:46,648
أنا لا أعبث
مع السحرة.

609
00:37:46,650 --> 00:37:49,350
لا يمكنك استخدام
العلاج على سيلاس.

610
00:37:49,352 --> 00:37:51,019
هذا ما هو عليه
المقصود ل!

611
00:38:03,416 --> 00:38:06,251
ماذا
هل ستستخدمه من أجل؟

612
00:38:07,453 --> 00:38:09,671
اصدقائك...

613
00:38:10,840 --> 00:38:12,507
أختك...

614
00:38:12,509 --> 00:38:13,708
آسف يا فتى.

615
00:38:13,710 --> 00:38:16,761
لم يكن المقصود لذلك.

616
00:38:18,997 --> 00:38:21,182
لا شيء شخصي.

617
00:38:23,052 --> 00:38:25,103
لا!
لعنة الصياد!

618
00:38:31,894 --> 00:38:33,528
أنت بخير؟

619
00:38:42,706 --> 00:38:44,872
كيف خرجت؟

620
00:38:44,874 --> 00:38:48,960
أخشى أن يكون هناك شيء فظيع
أصاب صديقك بوني.

621
00:38:50,696 --> 00:38:54,632
لا تقلق يا حبي.
أنت تعلم أنني لن أؤذيك أبدًا.

622
00:38:54,634 --> 00:38:56,000
لقد فعلت ما يكفي.

623
00:38:56,002 --> 00:38:58,386
لقد فعلت المزيد
مما يكفي.

624
00:38:58,388 --> 00:39:00,888
لقد أظهرت اللطف،

625
00:39:00,890 --> 00:39:03,424
المغفرة,

626
00:39:03,426 --> 00:39:05,510
من المؤسف...

627
00:39:05,512 --> 00:39:08,112
بسببك،
كارولين.

628
00:39:08,114 --> 00:39:10,882
كان كل شيء بالنسبة لك.

629
00:39:51,857 --> 00:39:53,057
ايلينا.

630
00:39:55,729 --> 00:39:57,779
ماذا حدث؟
إنها هنا!

631
00:39:57,781 --> 00:39:58,980
من؟

632
00:40:05,037 --> 00:40:08,156
إيلينا هنا الآن، حسنًا؟
كل شيء سيكون على ما يرام.

633
00:40:08,158 --> 00:40:10,107
لقد فعلنا ذلك.

634
00:40:13,379 --> 00:40:15,613
تعال. وصلنا
لإيقاظك.

635
00:40:15,615 --> 00:40:18,082
عليك أن تساعد بوني. الصياد
طعنها. عليك أن تطعمها.

636
00:40:18,084 --> 00:40:20,968
نعم. أنا فقط بحاجة لجعل
تأكد أنك بخير أولاً

637
00:40:20,970 --> 00:40:22,754
أنا بخير.
ماذا تفعل؟

638
00:40:22,756 --> 00:40:24,422
العلاج.

639
00:40:24,424 --> 00:40:26,474
جيريمي، بعد كل شيء
لقد مررنا

640
00:40:26,476 --> 00:40:27,759
إنه هناك.

641
00:40:27,761 --> 00:40:31,479
سيكون هناك
بعد أن نساعد بوني.

642
00:40:31,481 --> 00:40:34,065
والله لقد نسيت ماذا
شقي كنت.

643
00:40:34,067 --> 00:40:35,800
ماذا؟

644
00:40:35,802 --> 00:40:37,185
لقد انتهيت من اللعب اللطيف.

645
00:40:37,187 --> 00:40:38,803
آه!

646
00:40:42,074 --> 00:40:43,324
كاثرين.

647
00:40:43,326 --> 00:40:45,693
لقد مضى وقت طويل جداً،
جيلبرت الصغير.

648
00:40:47,979 --> 00:40:52,700
آسف. لم شمل الأسرة هو
يجب أن يتم قطعها.

649
00:41:36,329 --> 00:41:41,329
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==